'요새 젊은이들은 예절을 몰라...'라는 문구가 바빌로니아에서 발견되었다? 책에 관한 여러 잡다한 것들

... 사실 세대간 의식이 보이는 편차나 단절은 이 시대, 이 사회만의 것은 아니다.

금세기 초 바빌로니아 땅에서 발견된 기원전 수천 년의 고비에도 '요새 젊은이들은 예절을 몰라...'로

시작하는게 있어 해독자들을 실소케 했다고 한다. ...

                                                                                                    <시대와의 불화> 126P

세대갈등을 논할때 자주 인용되는 문구 중 하나인데

문제는 지금까지 본인은 이 문구가 발견된 곳이 고대 그리스 유적인것으로 알았다는 것

위 책의 구절에는 해당 장소가 바빌로니아 땅으로 나와있는데 과연 어느쪽이 맞는 것인지... 

덧글

  • Allenait 2011/03/01 00:02 # 답글

    저거 버전이 많죠. 어떤 버전에서는 이집트 파피루스라네 하는 것도 있더군요
  • dunkbear 2011/03/01 08:40 # 답글

    이런저런 버전이 많다면 저런 문구가 있었는 지 여부 그 자체가 의문이네요... 흠.
  • 위장효과 2011/03/01 10:08 # 답글

    그런데 새뮤얼 크레이머 교수의 책 보면...정말 상상 이상을 보게 되니까요. (20세기 최고의 수메르학자가 자신이 연구했던 분야를 알기 쉽게 쓴 책이니)
  • 들꽃향기 2011/03/01 16:52 # 답글

    저도 이런문구는 이집트 벽화라고 하는 얘길 들은 기억이 있네요. 심지어 이원복 교수 역시도 '현대문명진단'에서 이것을 채용해서 이야기를 풀어나갓으니, 대중적으로 많이 퍼진건 이집트 같은데...역시 출처는 묘연하기 그지 없습니다.
  • Jes 2011/03/04 17:46 # 답글

    저는 바빌로니아라고 들었는데 말이지요. 그리고 저렇게 quote가 되어 있는 걸 보니 아마도 바빌로니아일 걸로 보입니다.
댓글 입력 영역



메모장